元・ふわふわ北京日和

北京住み→日本に本帰国。現在は中国に関係あったりなかったりの気ままなブログ。

【北京】再びアイリッシュスポーツバーPaddy O'Shea's。外国人の盛り上がりがすごい!

以前記事にしたことのある、東直門外大街のスポーツバーPaddy O'Shea's

国慶節連休直前に、再び行ってきました。

 

minghuabj.hatenablog.com

 

今回も、お世話になっている知人がDJとしてプレイするので、その応援に♪

22時スタートに合わせて突撃!

 

f:id:minghuabj:20171011235045j:plain

↑お店に着いたと思ったら、この人人人です。

ここの外の席は、いつも外国人客があふれているけれど、

この日は明らかに、いつもより人が多くてガヤガヤしていました。

よく分からないけれどすーごく盛り上がっていて、ケンカしている人がいるのかと思ったくらい…。

盛り上がるのは良いけれど、やりすぎると警察が来ちゃうよ!と、ちょーっとだけハラハラしてしまう私でした(笑)。

 

そんな外国人の人込みをかきわけ、店内へ。

 

f:id:minghuabj:20171011235142j:plain

↑前回の記事と変わり映えしない写真ですねぇ~(汗)。

 

f:id:minghuabj:20171011235110j:plain

f:id:minghuabj:20171011235207j:plain

↑何のビールだか忘れてしまいました…。メニューの一番上にあったやつ。

Paddyのオリジナルグラスでサーブしてくれました。

写真が悪くて恐縮ですが、下の方に「Beijing」とあります★なかなか可愛いグラスです。

 

それにしても、ここに来るたびに、いろんな国籍の人と話すチャンスがあるなぁ。

今回は、オーストラリア人のおじさまと知り合いました。

それも、DJをしている方の人柄と人脈が引き寄せるものでもあるんですけれどね♪

翌日は普通に仕事だったにも関わらず、またまた深夜まで飲みながら楽しい時間を過ごさせてもらいました。

 

北京の好きなところの一つは、というか上海でもそうでしたが、

国際的な人間関係が気軽に作れること。

もちろん、人によって人付き合いのネットワークはさまざまで、

特に仕事の関係も大きいと思いますし、

日本人人脈を最優先にしている人もいれば、

積極的に中国人の人脈を広げている人もいます。

 

私個人の場合は、上海や北京で暮らすうちに、中国人以外にもびっくりするくらいいろいろな国籍の人と知り合うことが増えましたし、増やすことができる機会が多いです。

自分も中国では外国人だから、他国籍の外国人との垣根が低く感じているのかも??

 

なんだか話がそれてしまいましたが、

自分が異国で外国人として暮らす日々、貴重な時間だと思って大事にしていきたいですね。

 

Paddy O'Shea's

住所:北京市朝陽区東直門外大街28号

Paddy O'Shea's地址,电话,团购,营业时间-北京更多休闲娱乐-大众点评网

 

 

勢いを感じるブックチェーン店~Sisyphe西西弗書店(来福士店)

中国は今、国慶節&中秋節の連休真っ最中。

連休前に、東直門の一大ショッピングモール、来福士購物中心をぶらぶらしていたら、

本屋がオープンしたとかで、あちこちに大々的に広告が貼ってありました。


気になって立ち寄ってみました。

モールの2階です。


f:id:minghuabj:20170928015802j:plain

↑エントランス。あら、なんだか良い感じ。カフェも併設しているようです。

しかし、店名が読みづらい😅


日本では、至る所に本屋さんがありますが、

中国で本屋さんって…正直、廃れているような所が多いです。

新華書店とか、全然ワクワクしないし(笑)。

それでも北京ではここ最近、センスの良い本屋さんやブックカフェが増えてきた気はします📑


f:id:minghuabj:20171002104030j:plain

↑北京テーマの装飾。お土産になるグッズがあったりするのかな?


f:id:minghuabj:20170928021207j:plain

↑グッズは売っていますが、あまりお土産になるようなアイテムは見つかりませんでした。


f:id:minghuabj:20171002104209j:plain

↑お店からのメッセージ。

「リュックサックが重い?預けましょう!

    立っていると疲れる?座りましょう!

    買うのは高すぎる?写しましょう!

    ご意見はありますか?仰ってください!」

みたいな意味だと思います。(私解釈)

って、あれ?新しいと思ったら、1993??


そして、店内をぶらぶら。

配置など、日本の本屋さんを彷彿とさせます。


f:id:minghuabj:20171002104109j:plain

↑小説で売れるのはやっぱり東野圭吾さんの作品。

村上春樹さんも根強い人気です。


f:id:minghuabj:20171002104142j:plain

↑『君の名は。』(中国語名:你的名字)から、人間失格羅生門失楽園まで!


f:id:minghuabj:20171002104236j:plain

伊坂幸太郎さんの『ゴールデンスランバー』だ!中国語名は『金色梦乡』。

私、伊坂幸太郎さんの大ファンで、『ゴールデンスランバー』は特に好きな作品の一つです。

中国でも翻訳されて読まれているなんて、なんだか嬉しいです。


そういえば、中国の本屋さんでは、文庫本を売っているのを見たことがありません。

私は小説を文庫で読む派です。小さくて持ち運びにも保管にも都合が良いし、価格もハードカバーより安いし。

文庫本は日本独特の文化なのかな?

文庫のような持ち運びに便利なサイズなら、中国でももっと本が売れるのではないかと、おせっかいにも思ってしまいます。

…って、今は電子書籍で読むから売れないのかな😓

 

f:id:minghuabj:20171002104254j:plain

くまモンの本が存在感大😏

くまモンは中国語で酷MA萌(ku ma meng)、中国でも人気です~。


f:id:minghuabj:20171002104454j:plain

↑旅行ガイドブックのコーナー。るるぶ地球の歩き方の中国版もあります。


f:id:minghuabj:20171002104525j:plain

↑キッズコーナーもありました。

0歳から12歳までが対象と幅広いです。


f:id:minghuabj:20171002104554j:plain

↑奥の方に併設されていたカフェの入り口。


f:id:minghuabj:20171002104617j:plain

↑カフェで注文すれば、一度に1冊、本が持ち込み可みたいです。

読んだら元に戻してね、と書いてありますので。


この本屋さん、来福士以外にも複数店舗があるようです。

なんだか勢いを感じます。

トレンドを発信できるような、エンタメ性があってまた来たいと思えるような書店が、今後中国でも増えてくるかもしれませんね。


 

西西弗書店(来福士店)

住所:東城区東直門南大街1号来福士購物中心2階

西西弗书店(来福士店)电话, 地址, 价格, 营业时间(图)-书店-北京购物-大众点评网

 

 

↓ランキング参加中◎その他北京情報いろいろ! 

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村

【北京】Hey Juiceの黒糖ゼリー入りミルクティーがびっくりの美味♡

以前記事にしたことのあるジューススタンド、Hey Juice(798店)

相変わらずヘビロテ中です。

 

minghuabj.hatenablog.com

 

ある日偶然、上海に住む友人(日本人)が、

「Hey Juiceの黒糖ゼリー入りミルクティーがものすごくうまい。タピオカミルクティーの100倍うまい」と言っているのを耳にして、

私まだそれ飲んでない!試さねば!と

即、いつものHey Juiceへ駆け込みました🏃

北京よりおいしいものがたくさんある上海で、駐妻である友人がこれだけ褒めるのだから、期待度は上がります🆙

 

f:id:minghuabj:20171002011323j:plain

↑これ!牛魔王黒甎奶茶(アイス・14元)。

黒糖ゼリーがたっぷり入っています。

確かにこれ、おいし~い!😋

リピート決定です!

 

f:id:minghuabj:20171002012156j:plain

↑こちらは別の日に飲んだタピオカミルクティー、波覇奶茶(13元)。

最近寒くなってきたのでホットにしてみました。

こちらも普通においしいです。

でも私も、上の牛魔王(すごい名前だ(笑))の方が好き♡

ホットのカップ、ストローで「JUST DRINK IT.」。つべこべ言わずに飲め!と。面白い😂

 

その友人が言っていて、私も同感ですが、

中国のミルクティーは本当においしい!

日本のは薄くて味気なく感じてしまいます。

 

Hey Juice、店舗はまだそれほど多くないですが、デリバリーもできます♪

これから寒くなる北京、便利なデリバリーの出番が増えそうですね~🙆

 

 

Hey Juice(798芸術中心店)

住所:北京市朝陽区酒仙橋798芸術中心2号院内11所38号楼一階北部

http://www.dianping.com/shop/90515552

 

 

【北京】北京の(たぶん)ベストピッツェリア、Bottegaが那里花園に!

北京でおいしいピッツァならここ!と評判のBottega。

北京の英語媒体でもすっかりおなじみで、「ベスト・ピッツァ」に何度も選ばれています。

2年前くらいに、三里屯バーストリートの近くにオープンしましたが、今年移転しました。

 

まず、新源里に一店舗オープン。

続いて、元のロケーションからほど近い、三里屯那里花園にもう一店舗オープンしています。

 

那里花園近くをぶらぶらしていた午後。

ディナータイム前だけど、新しいBottegaに入って軽く休憩(?)することに♪

 

f:id:minghuabj:20171002101323j:plain

↑那里花園2階です。木窯をかたどったロゴのマークが可愛い😆

外の席も出ています。

 

f:id:minghuabj:20171002101346j:plain

↑外の席から中庭が見渡せます。

向かいの1階は、人気のカフェMoka Bros

那里花園は雰囲気が良いですね~✨

 

minghuabj.hatenablog.com

 

店内にも入ってみました

 

f:id:minghuabj:20171002101415j:plain

↑キッチンの手前側はパスタエリア。

縦に長ーい店内です。

ディナータイムは連日満席になります。

 

f:id:minghuabj:20171002101437j:plain

↑入って右手側はバーカウンター。

 

f:id:minghuabj:20171002101455j:plain

↑パスタの奥にはピッツァエリア。

元のお店にもあったのとおそらく同じ、木窯が見えます♪♪

Bottegaのピッツァはこの木窯で焼きます。

元のお店の時に、この木窯はイタリアから運んで来たとお店の方に聞いたことがあります。

 

ここに、ピッツァ職人と店舗マネージャーをそれぞれ務めている、ナポリ出身の兄弟がいるのですが、

彼らのおじいさんは、ナポリで有名なピッツァ職人なのだそうです。

 

f:id:minghuabj:20171002101521j:plain

↑日曜から木曜は、ハッピーアワーをやっています。

 

f:id:minghuabj:20171002101549j:plain

↑メニューのデザインが新しくなっていました。

 

f:id:minghuabj:20171002101612j:plain

↑スペインビール、Estrellaで乾杯〜♪ハッピーアワーで25元でした。

やや甘みのあるビール、私は好き。

 

f:id:minghuabj:20171002101629j:plain

↑2杯目はイタリアビール。グラスはPeroniだけど中身は違います。名前は忘れました…。

 

f:id:minghuabj:20171002101654j:plain

↑サービスのパンも本格的です。

左の小瓶は、オリーブオイルとバルサミコ

 

f:id:minghuabj:20171002101715j:plain

↑オリーブ。2種類のオリーブと、トマトも入っています。

トマトが甘くておいしい。

 

そして、ここのピッツァは、ナポリスタイル。

生地は薄く、周りがふっくらモチモチしています🍕

 

f:id:minghuabj:20171002101737j:plain

↑4種のトッピングがのったQuatro Stagioni(98元)。

完食できずお持ち帰りしましたが、2日目もおいしかったです😋

 

f:id:minghuabj:20171002101756j:plain

↑これは以前食べた、ディアボラピッツァ(88元)。

スパイシーサラミやチリフレークをトッピングしていて、ピリッとした辛さがたまりません♡

 

f:id:minghuabj:20171002101810j:plain

↑同じく前回食べたスパイシー・ペンネ・アラビアータ(60元)。こちらもピリ辛でビールが進みます🍝

 

f:id:minghuabj:20171002101829j:plain

↑デザートのジェラート😍

ブルーベリーヨーグルトとチョコレート。

 

ここはやっぱり、いつ来てもおいしい♡

ピッツァの種類は豊富なので、またいろいろ試してみたいです!

 

 

BOTTEGA 意庫(三里屯店)

住所:北京市朝陽区三里屯北路81号那里花園2階

BOTTEGA 意库(三里屯店)电话,地址,营业时间(图)-北京美食-大众点评网

  

 

 

【北京】798芸術区の中のクラフトビール、Ram Brewpub。その実力はいかに…?

798芸術区にも、クラフトビールのお店があります。

気になって行ってみました。

 

f:id:minghuabj:20171002004119j:plain

↑この外観だけだと何が何だかわかりません(汗)。

 

f:id:minghuabj:20171002004207j:plain

↑近寄って看板アップ。

芸術区の中の、南の方です。

この一帯の飲食店では一番洗練された、と私が個人的に思っているイタリアン、Eatalia Uniqueの向かいの並びにあります。

 

798芸術区内には、飲食店が多くあります。

しかし、ギャラリーや美術館、ショップの多くが夕方には閉まってしまうため、

日が沈むと一気に静かに、暗くなってしまいます。

せっかく飲食店もたくさんあるのだから、夜も楽しめる工夫がもっとできたら、今以上に盛り上がるのに、もったいないなぁ…と勝手に思っている私。

 

さて、そのクラフトビールのお店、Ram Brewpub。

ここの周りも、昼間のにぎわいが嘘のように静かで暗いです。

店内に入ります。

 

f:id:minghuabj:20171002004243j:plain

↑がらーんとしていますが、お客さんは私以外に2組いました。

 

f:id:minghuabj:20171002004314j:plain

↑一見凝っているようで、こだわりの見えない感じ…。

入ったはいいものの、失敗した感がすでによぎります(笑)。

 

f:id:minghuabj:20171002004332j:plain

↑レジ兼カウンター。

ビールのタップはたくさんあります。

 

f:id:minghuabj:20171002004352j:plain

↑↓ドリンクメニュー。手書きかっ!(笑)

そして、種類が予想外に多いです。

f:id:minghuabj:20171002004410j:plain

 

f:id:minghuabj:20171002004430j:plain

↑一番スタンダードであろう、①公羊Ram Goldclover Weiss&Hop(45元)。

グラスはこのお店のオリジナルっぽいですね。

あら、ビールはなかなかおいしい。

 

f:id:minghuabj:20171002004450j:plain

↑Corn Chips(15元)。可もなく不可もなく(笑)。

 

バーガー押しのようでしたが、この日は注文せず。

 

f:id:minghuabj:20171002004514j:plain

↑German Sausage Platter(55元)。

見た目寂しいですが、ソーセージもまあまあでした。

 

ビールもソーセージもなかなか良かったのですが、それ以外が残念。

店内には、TVゲームが置いてあって、

中国人男性3人組グループが遊んでおり、すごくうるさい…。

彼らは常連みたいで、

ゲーム後、ビールを白酒のように飲み、ずっとすごくうるさい(泣)。

それだけならまあ良いのですが、灰皿がないのに室内で喫煙しだして、これには顔をしかめてしまいました。店員さんも注意はなし。

(北京では、基本室内は禁煙です。)

 

店員さんはサービスは良くないけど、挨拶はするし愛想は良く、私にとっては許容範囲で気にしてはいなかったんですが、

この雰囲気、また来たいとはなかなか思えず。

 

ビアバーだけど、昼に来た方がいいかも!

明るくて、人がもっといる時間に飲む方が印象が変わって楽しめるような気がしました。

 

ブームなのか、北京ではクラフトビールのお店がどんどん増えていますが、

もちろんオープンすればいいというわけではなく、すぐに淘汰されゆくと私は見ています。

通いたくなるお店が増えるといいなー。

  

Ram Brewpub 公羊精醸鮮啤酒吧(798店)

住所:北京市朝陽区酒仙橋路4号798芸術区内七星西街1号

公羊精酿鲜啤酒吧(798店)电话,地址,营业时间(图)-北京美食-大众点评网

 

 

香港アパレルChocoolate、10月のコラボはちびまる子ちゃん♪

香港アパレルのChocoolate

古今東西の人気キャラクターと毎月コラボしており、

先月はセーラームーンとのコラボ商品を見つけました♪

 

minghuabj.hatenablog.com

 

そしてまた、今度は三里屯太古里にあるショップの前を通りがかったら…

 

f:id:minghuabj:20171002010407j:plain

↑あーー!まるちゃんだ!!

 

f:id:minghuabj:20171002010133j:plain

↑家族皆、着物を着ていて日本っぽさを高めています。可愛い★

Chocoolate、10月のコラボはちびまる子ちゃんなんですね~。

 

私は子どもの頃から、ちびまる子ちゃんが大好きです!

子どもの頃はなにげなく観ていたけれど、

まるちゃんの話、実は深くないですか??

大人でも楽しめる作品だ!と思っています(笑)。

 

f:id:minghuabj:20171002010436j:plain

↑まるちゃんの顔の形のチラシ。

 

f:id:minghuabj:20171002010458j:plain

↑今回のコラボ商品のラインナップです。

Tシャツ、パーカー、トレーナー、帽子、ランドセル型のバッグまである。

 

f:id:minghuabj:20171002010536j:plain

↑まるちゃんたまちゃん。

 

f:id:minghuabj:20171002010558j:plain

↑永沢君、花輪君まで。丸尾君もいました。誰が着るんだろう(笑)。

 

例によって私は買いはしないけれど(笑)、見てるだけで楽しいですね~。

北京でまるちゃんたちに会えるなんて、なんだか嬉しいです。

 

中国語で「ちびまる子ちゃん」は「櫻桃小丸子」。中国でも有名な日本アニメの一つです。

百度百科(中国版Wikipedia的な)のページ、すごく詳しくて、私の知らないキャラクターもいっぱい載っています(笑)。

 

baike.baidu.com

 

うーん、久しぶりにまるちゃんのアニメを見たくなってきました。

それにしても、Chocoolateは本当にやりますな~。

毎月人気キャラとコラボして、コラボ商品を開発して。恐れ入ります(笑)。

これからも目が離せませんね!

 

 

Chocoolate(三里屯店)

住所:朝陽区三里屯路三里屯太古里19号院5号楼1階S5-11号

:CHOCOOLATE(三里屯店)电话, 地址, 价格, 营业时间(图)-服饰鞋包-北京购物-大众点评网

 

Chocoolate

公式HP:主页 | :CHOCOOLATE 官方商城

 

 

↓ランキング参加中◎その他北京情報いろいろ! 

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村

【北京】祝★200周年!ミラノの老舗、Covaの月餅が届きました

イタリア・ミラノで1817年に創業した、老舗リストランテ&カフェのCova(コヴァ)。

日本にも、東京と名古屋に店舗があります。

www.covajapan.com

 

そして、北京、上海、香港にも店舗があります!

北京には、西単の金融街にまずオープン。

今年になって、国貿の銀泰中心、東大橋の芳草地に相次いで新店がオープンしました。

 

そんなCovaの、中秋の月餅が届きました♪

上記の日本HPには載っていないので、中国限定の商品だと思います。

 

f:id:minghuabj:20171001014117j:plain

↑うーん、高級感あふれるクールなパッケージ。

 

f:id:minghuabj:20171001014147j:plain

↑6個入り。

 

f:id:minghuabj:20171001014247j:plain

↑上はオーソドックスな香港式の月餅(卵の黄身入り)。

下右の丸っこいのは、バラを練り込んだ餡が入った月餅。

この2つは、日本人には好みが分かれるところかと思います。

下の左は、ラズベリーペーストが入った月餅。これはマフィンっぽくて、一番おいしい!

このマフィン型はもう一つ、黄桃味も入っていました。

 

月餅、日本人にはなかなか口に合わないという人も多いと思いますが、

外国のブランドやホテルが出している月餅は、パッケージがとってもおしゃれで素敵なものが増えていて、見ると目の保養(?)になります(笑)。

味のバリエーションも、食べやすいものが年々増えているように思います。

 

さて、このCova。

私は以前、金融街のお店に行ったことがあります。

ちょっと重厚感のある、昔ながらの上品なお店、という印象でした。

 

そこでいただいたのは、スイーツ。

 

f:id:minghuabj:20171001161628j:plain

↑ティラミス(108元)。こういう形でサーブされるティラミス、初めてでテンションが上がります。

そして、結構なボリュームあります!お味もおいしいです。

お店の方によると、このティラミスはCovaの看板商品の一つであり、人気のスイーツだそう。

 

f:id:minghuabj:20171001161651j:plain

↑ストロベリーケーキ。ふわふわで、見た目よりも重くなく食べられます。

それにしても、Covaのケーキは1カットがかなり大きめです。

 

しかし、なぜ店内やドリンクの写真を撮っていなかったんだろう(汗)。

コーヒーもいただきましたが、コーヒーカップがとても素敵でした。

ミラノのお店と同じものを使っているそうです。

 

より行きやすい、国貿にも芳草地にも店舗がオープンしたので、気軽にカフェ使いで行きたいところですが、

ここ、結構な高級店です…。私には。

なかなか普段使いは難しいなぁ、というのが正直なところ。

ケーキはホールでも買えますが、これもまた、躊躇してしまうくらいのお高め価格。

金融街店は、イートインの場合サービス料10%が別途かかりました。

 

食事でなくても、アフタヌーンティーなんかでまた行けたらな。

 

Cova 金融街購物中心店

住所:北京市西城区金城坊街2号金融街購物中心1期1階L113-116

COVA Pastry & Restaurant电话,地址,营业时间(图)-北京美食-大众点评网

Cova 芳草地店

住所:北京市朝陽区東大橋路9号楼芳草地購物中心1階L1-22単元

COVA Pastry & Restaurant电话,地址,营业时间(图)-北京美食-大众点评网

Cova 銀泰中心店

住所:北京市朝陽区建国門外大街2号院銀泰中心4号楼1階101内112号

COVA Pastry & Restaurant电话,地址,营业时间(图)-北京美食-大众点评网